加快建立以企业为主体、市场为导向、产学研相结合的技术创新体系，引导和支持创新要素向企业集聚，促进科技成果向现实生产力转化。

但愿这一年，能激励大家更热切和真诚地举行感恩祭，从而活出一个被「爱」所转化的基督徒生活。为达到这目标，各地方教会的牧者，可自行决定采取许多行动。礼仪圣事部亦会从旁协助，提供有用的建议和提示。

[8]为使圣言的传播得以继续，基督徒团体务必作一个坚持福传的抉择，要「足以转化一切，好使教会的习俗、风格、时期、行事历、语言和架构，都足以成为今日世界福传的管道，而不只是为了教会的自我保全。」

这需要批判性分析和揭露不公义的结构，以及为改造转化而工作…。

——12月10日教宗在视频讯息中为今日仍有10亿人口深受饥饿之苦发出呼吁耶稣没有从人类把疾病和痛苦带走，但是把它转化和减轻。

我们既感受到恩宠的转化能力，又感受到我们在失落的处境下罪恶的遗害。虽然我们已被宽恕了，但我们罪恶所引至的冲突后果仍残留。

我们既感受到恩宠的转化能力，又感受到我们在失落的处境下罪恶的遗害。虽然我们已被宽恕了，但因我们的罪恶所引发的冲突后果仍残留。

平信徒不论男女，感受到献身者的圣善榜样，也就能直接经验到福音劝谕的精神，进而激励自己，也以生活为真福八端作证，为的是要按天主的意思转化世界。